{"id":55985,"date":"2021-12-14T09:39:19","date_gmt":"2021-12-14T14:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/icleicanada.org\/?p=55985\/"},"modified":"2021-12-14T12:52:02","modified_gmt":"2021-12-14T17:52:02","slug":"infolettre-de-decembre-2021-lannee-2022-sannonce-radieuse-et-occupee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/infolettre-de-decembre-2021-lannee-2022-sannonce-radieuse-et-occupee\/","title":{"rendered":"Infolettre de d\u00e9cembre 2021 : L\u2019ann\u00e9e 2022 s\u2019annonce radieuse&#8230; et occup\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCase Study Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0||0||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; min_height=\u00a0\u00bb505.6px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/December-2021_NEW-newsletter-headerFR.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb213px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; min_height=\u00a0\u00bb474.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-234px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#353740&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb446.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-225px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span>\u00c0 venir bient\u00f4t\u00a0: le projet Agents du changement<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>La mobilisation des r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s vers l\u2019atteinte des objectifs de carboneutralit\u00e9 et de r\u00e9silience climatique est un \u00e9l\u00e9ment essentiel \u00e0 tout processus municipal de planification de l\u2019action climatique. Toutefois, ce niveau de participation et d\u2019engagement est souvent insuffisant. C\u2019est la raison pour laquelle ICLEI Canada fera le lancement du projet Agents du changement en janvier 2022. Ce projet contribuera \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9tablissement de programmes d\u2019engagement de b\u00e9n\u00e9voles dans les municipalit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada. Nous vous communiquons cette information maintenant afin que vous puissiez pr\u00e9voir l\u2019appel de demandes qui suivra au d\u00e9but janvier. <\/span><\/p>\n<p>Des s\u00e9ances d&rsquo;information seront tenues en anglais le 19 janvier \u00e0 13H (HNE) et en fran\u00e7ais le 20 janvier \u00e0 13H (HNE)&rsquo;. <a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZYtduCsrTgsH9OaP3bZJJgyeBqYQst2rg_b\">Inscrivez-vous<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-ricardo-esquivel-1654698-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span>Quelques faits \u00e0 propos du projet<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>Ce projet aidera les municipalit\u00e9s \u00e0 susciter la participation des r\u00e9sidents dans leur processus local de planification de l\u2019action climatique en prenant les mesures suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Concevoir des programmes d\u2019engagement de b\u00e9n\u00e9voles appuy\u00e9s par la municipalit\u00e9. <\/span><\/li>\n<li><span>Trouver les collaborateurs et les intervenants au sein des collectivit\u00e9s. <\/span><\/li>\n<li><span>Recruter des b\u00e9n\u00e9voles et les appuyer.<\/span><\/li>\n<li><span>\u00c9laborer des programmes de formation et les offrir aux b\u00e9n\u00e9voles. <\/span><\/li>\n<li><span>Fournir 15\u2009000\u00a0$ \u00e0 chacune des 10 municipalit\u00e9s pour soutenir les co\u00fbts de base de la mise sur pied du programme. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-20px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb19px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span>\u00c0 quoi s\u2019attendre?<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span>L\u2019appel de demandes sera publi\u00e9 le 11 janvier 2022. La date limite pour pr\u00e9senter des demandes sera le 25 f\u00e9vrier 2022. <\/span><\/li>\n<li><span>Une brochure sera envoy\u00e9e, pr\u00e9sentant tous les d\u00e9tails du projet, y compris les collaborateurs, la dur\u00e9e, les avantages de la participation, les engagements municipaux et les exigences relatives aux demandes. <\/span><\/li>\n<li><span>Une foire aux questions compl\u00e8te sera \u00e9galement publi\u00e9e. <\/span><\/li>\n<li><span>Deux s\u00e9ances virtuelles d\u2019information seront organis\u00e9es vers la fin janvier et le d\u00e9but f\u00e9vrier afin de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions soulev\u00e9es. L\u2019une de ces s\u00e9ances se d\u00e9roulera en fran\u00e7ais. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-olya-kobruseva-5428829-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||40px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Si votre municipalit\u00e9 est pr\u00eate \u00e0 susciter l\u2019engagement de ses r\u00e9sidents dans la planification locale de l\u2019action climatique gr\u00e2ce \u00e0 un programme d\u2019engagement de b\u00e9n\u00e9voles appuy\u00e9 par la municipalit\u00e9, nous vous encourageons \u00e0 rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de l\u2019infolettre d\u2019ICLEI Canada pour obtenir plus de renseignements. <\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><span>Ce projet est entrepris avec l\u2019aide financi\u00e8re du gouvernement du Canada. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCase Study Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0||0||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature Area\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb268.5px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb50.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span>COP26 \u2013 Faits saillants<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>Les yeux du monde \u00e9taient riv\u00e9s sur Glasgow, au Royaume-Uni, pendant deux semaines au d\u00e9but de novembre, alors que la ville accueillait la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur les changements climatiques de 2021. Les gros titres foisonnaient. Pour donner un sens \u00e0 tout cela et pour envisager les implications pour les gouvernements locaux, nous vous recommandons un peu de lecture\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/article-series-a-focus-on-cop26-and-the-ipcc-3rd-edition\">S\u00e9rie d\u2019articles en quatre parties des Partenaires dans la protection du climat<\/a><\/span><br \/> <span><a href=\"https:\/\/talkofthecities.iclei.org\/cop26-outcomes-multilevel-action-is-the-beacon-of-hope-to-keep-the-1-5-degree-goal-alive\/\">Article du blogue CityTalk d\u2019ICLEI sur les r\u00e9sultats de la COP26<\/a>\u00a0[En anglais seulement]<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; width=\u00a0\u00bb73%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb989px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-28px|auto||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-anna-urlapova-3061345-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||70px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; min_height=\u00a0\u00bb183.1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-7px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|23px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb50.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span>Occasion de partenariat pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 climatique<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#353740&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em><span>Partenariat national, codirig\u00e9 par ICLEI Canada, \u00e0 la recherche de cinq municipalit\u00e9s canadiennes qui souhaitent participer \u00e0 un programme novateur con\u00e7u pour favoriser une action climatique plus \u00e9quitable en apportant des changements aux syst\u00e8mes profond\u00e9ment ancr\u00e9s. <\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||1px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||11px|14px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Le Contexte<\/strong><\/h5>\n<p><span>Le monde \u00e9volue \u00e0 un rythme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 et la complexit\u00e9 des d\u00e9fis que les municipalit\u00e9s doivent relever s\u2019intensifie consid\u00e9rablement. La pand\u00e9mie de COVID-19, tout particuli\u00e8rement, a d\u00e9montr\u00e9 que les municipalit\u00e9s subissent les cons\u00e9quences associ\u00e9es aux d\u00e9fis, m\u00eame si les paliers sup\u00e9rieurs du gouvernement jouent un r\u00f4le critique dans les interventions d\u2019urgence et la mobilisation des ressources. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, la pand\u00e9mie a forc\u00e9 les gouvernements locaux \u00e0 s\u2019adapter sur-le-champ, \u00e0 cr\u00e9er des solutions pour r\u00e9pondre \u00e0 des urgences complexes, \u00e0 coordonner les activit\u00e9s avec de multiples paliers de gouvernement et \u00e0 forger de nouvelles relations plus profondes avec les intervenants. Cette exp\u00e9rience a mis en lumi\u00e8re certaines prises de conscience \u00e9mergentes et essentielles concernant la gestion de la complexit\u00e9\u00a0: (1) les syst\u00e8mes classiques de gouvernance municipale (structures de gestion, \u00e9tablissement de budgets, politiques, pratiques, etc.) sont de plus en plus insuffisants pour r\u00e9pondre \u00e0 la complexit\u00e9 croissante des d\u00e9fis \u00e9mergents; (2) les cons\u00e9quences involontaires d\u00e9coulant de cette insuffisance touchent de mani\u00e8re d\u00e9mesur\u00e9e les communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9es et (3) il est n\u00e9cessaire de passer des interventions au moyen de solutions progressives et \u00e0 plus court terme \u00e0 un changement transformateur. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<h5><strong>L\u2019occasion<\/strong><\/h5>\n<p>Dirig\u00e9 par\u00a0<a href=\"https:\/\/researchcentres.wlu.ca\/viessmann-centre-for-engagement-and-research-in-sustainability\/index.html\">VERiS<\/a>\u00a0\u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Wilfrid Laurier, en partenariat avec ICLEI Canada, le projet <em>Toward Equity &amp; Accessibility in Municipal Climate Action<\/em> (Vers l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 dans l\u2019action climatique municipale) vise \u00e0 permettre aux municipalit\u00e9s de surmonter les barri\u00e8res syst\u00e9miques qui entravent l\u2019\u00e9quitabilit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019action climatique. On reconna\u00eet que les questions d\u2019in\u00e9galit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es uniquement par un processus de planification et de mise en \u0153uvre de l\u2019action climatique. De m\u00eame, un probl\u00e8me complexe et syst\u00e9mique, comme les changements climatiques, ne peut pas \u00eatre abord\u00e9 de mani\u00e8re efficace dans le cadre d\u2019un processus de planification en p\u00e9riph\u00e9rie, distinct d\u2019une strat\u00e9gie principale et d\u2019une gestion du rendement. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb32px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||16px|0px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>En misant sur un riche bassin d\u2019expertises, de ressources et d\u2019appuis financiers, un groupe de municipalit\u00e9s homologues motiv\u00e9es participera \u00e0 un programme de d\u00e9veloppement organisationnel con\u00e7u pour permettre aux \u00e9quipes de cadres sup\u00e9rieurs de transformer les pratiques de gestion strat\u00e9gique. En appuyant l\u2019adoption et la mise en \u0153uvre de m\u00e9thodes et d\u2019outils de gestion syst\u00e9mique, le programme aidera les municipalit\u00e9s \u00e0 devenir plus adapt\u00e9es, efficaces, \u00e9quitables et r\u00e9silientes. Ce programme pilote mettra \u00e0 l\u2019essai une approche pratique tr\u00e8s collaborative qui soutient l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience et l\u2019acquisition de nouvelles capacit\u00e9s de leadership et d\u2019organisation. Ce projet est dirig\u00e9 par un solide collectif d\u2019universitaires, d\u2019intervenants municipaux, de groupes en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019innovateurs qui se pr\u00e9parent \u00e0 pr\u00e9senter une demande de subvention d\u2019environ 2,5 millions de dollars sur une p\u00e9riode de cinq ans aupr\u00e8s du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) en f\u00e9vrier 2022. \u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><span>Vous pouvez cliquer\u00a0<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.dropbox.com%2Fs%2Fgcklimuboi6brrh%2FThe%2520VERiS%2520TEAMCA%2520Project%2520-%2520Details%2520for%2520Municipalities_Nov%25202021.pdf%3Fdl%3D0&amp;data=04%7C01%7Cmriemer%40wlu.ca%7C32d13ac9252243b9870708d9ad6d72f3%7Cb45a5125b29846bc8b89ea5a7343fde8%7C1%7C0%7C637731508307191540%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=g8Thltt2M%2BGrhrwTeO9KcN2cU%2BblRluzws1vKqBZR%2BM%3D&amp;reserved=0\">ici<\/a>\u00a0pour en apprendre davantage au sujet de cette occasion, y compris les \u00e9ch\u00e9ances ainsi que les \u00e9ventuels avantages et attentes touchant les municipalit\u00e9s participantes. Document en anglais seulement. Si cette occasion vous int\u00e9resse ou si vous avez des questions, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec\u00a0<a href=\"mailto:veris@wlu.ca\">veris@wlu.ca<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||21px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb37px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb717px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb50.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px|12px|11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Bienvenue \u00e0 Cities With Nature (la nature en ville)<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-elina-sazonova-1907059-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb187px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb195px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<p><span>Maintenant plus que jamais, nous avons besoin de nous r\u00e9unir, d\u2019embrasser la nature et de reconnecter les communaut\u00e9s avec la nature&#8230; participez \u00e0 l\u2019initiative <a href=\"https:\/\/citieswithnature.org\/\">CitiesWithNature<\/a>!<\/span><\/p>\n<p><span>Faites partie de cette initiative unique qui reconna\u00eet et renforce la valeur de la nature dans les villes et autour de celles-ci \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Cette initiative offre une plateforme commune aux villes et \u00e0 leurs partenaires afin qu\u2019ils puissent s\u2019impliquer et \u00e9tablir des liens, tout en travaillant avec le m\u00eame engagement visant un monde urbain plus durable. Contribuons \u00e0 montrer au monde comment les municipalit\u00e9s canadiennes ont la nature \u00e0 c\u0153ur. <a href=\"https:\/\/citieswithnature.org\/\">Joignez-vous maintenant<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb35px||21px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature Area\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(00000)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|11px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|52px||39px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>La Ville de Gatineau publie son analyse de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et des risques<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|52px|20px|39px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/project\/rapport-de-vulnerabilite-et-risques-gatineau-ouranos\/\">rapport d\u2019\u00e9valuation de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et des risques<\/a> publi\u00e9 par la Ville de Gatineau, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par ICLEI Canada et Ouranos, dans le cadre du volet Adaptation du Plan climat de la municipalit\u00e9, qui comporte aussi un volet d\u2019att\u00e9nuation des GES.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-pixabay-208749-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; width=\u00a0\u00bb97%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb26px||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|14px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||2px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb14px|||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Plusieurs ateliers r\u00e9alis\u00e9s avec les services municipaux en 2019, ont permis d\u2019\u00e9valuer la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences de 28 al\u00e9as climatiques ou groupe d\u2019al\u00e9as futurs et leur probabilit\u00e9 d\u2019occurrence \u00e0 l\u2019horizon 2050. Cet exercice a par la suite permis d\u2019\u00e9tablir les \u00e9nonc\u00e9s d\u2019impacts. Ceux-ci ont servi de base pour les discussions que la Ville a tenues sur la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et les risques.<\/p>\n<p>Les principaux enjeux d\u2019adaptation couverts dans le rapport sont\u00a0: les glissements de terrains, les incendies de for\u00eat, l\u2019exposition des quartiers patrimoniaux et de la station d\u2019\u00e9puration des eaux aux inondations et des infrastructures en eaux \u00e0 adapter aux nouveaux r\u00e9gimes hydriques.<\/p>\n<p>Le Plan climat de la Ville de Gatineau sera adopt\u00e9 par le Conseil municipal d\u2019ici la fin 2021. Pour plus d\u2019informations, contactez Anne-Marie Legault, Gestionnaire du bureau du Qu\u00e9bec, \u00e0 anne-marie.legault@iclei.org\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-25px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span>Am\u00e9lioration de l\u2019adaptation\u00a0: <\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><span>formation sur la r\u00e9silience aux changements climatiques pour les municipalit\u00e9s en Ontario<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<p><span>Le projet va actuellement bon train. Chaque collectivit\u00e9 participe \u00e0 des formations et \u00e0 des ateliers de groupe, tout en mettant en pratique ces nouvelles comp\u00e9tences au niveau local avec des partenaires et des collaborateurs cl\u00e9s. Par exemple, un groupe est actuellement en train de pr\u00e9parer une \u00e9valuation des vuln\u00e9rabilit\u00e9s aux changements climatiques au niveau local, tandis qu\u2019un autre cerne maintenant des mesures et des solutions pr\u00e9cises en mati\u00e8re d\u2019adaptation qui seront int\u00e9gr\u00e9es dans un plan d\u2019adaptation local aux changements climatiques. Peu importe \u00e0 quelle \u00e9tape se trouvent les collectivit\u00e9s dans leur processus d\u2019adaptation, nous constatons d\u00e9j\u00e0 les bienfaits du travail accompli en groupe en ce qui concerne la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es, de surmonter des obstacles et d\u2019avoir le soutien d\u2019un autre groupe! <\/span><\/p>\n<p><span>Par la m\u00eame occasion, nous sommes emball\u00e9s par le lancement d\u2019une suite de ressources. Celles-ci font partie d\u2019un kit d&rsquo;informations essentielles pour les gouvernements locaux s&rsquo;engageant en adaptation. Elles incluent\u00a0: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span><strong> \u00ab\u00a0<em>Engaging Meaningfully<\/em>: <em>Leveraging Community Engagement to Advance Implementation <\/em>\u00bb<\/strong>, guide les municipalit\u00e9s le long du processus de collaboration avec de multiples institutions et parties prenantes, afin de capitaliser sur les ressources externes et mieux tirer parti des efforts de mise en \u0153uvre. <strong>En anglais seulement.<\/strong> Lancement le 14 d\u00e9cembre 2021<\/span><\/li>\n<li><span><strong> \u00ab\u00a0<em>Getting Started: Exploring Entry Points into Adaptation\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><\/strong>: offrira des conseils sur la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer les mesures d\u2019adaptation aux changements climatiques dans le processus municipal de prise de d\u00e9cisions et expliquera les divers points d\u2019entr\u00e9e par lesquels atteindre cet objectif (p. ex., gestion des actifs, sant\u00e9 publique, planification de l\u2019utilisation des terres, etc.). Le document vise \u00e0 donner aux municipalit\u00e9s les outils n\u00e9cessaires pour qu\u2019elles puissent entreprendre de fa\u00e7on efficace les travaux d\u2019adaptation aux changements climatiques d\u2019une mani\u00e8re qui convient aux besoins et aux exigences uniques de leur collectivit\u00e9, aux ressources disponibles ainsi qu\u2019aux programmes et initiatives actuels. <strong>En anglais seulement.<\/strong> Lancement en janvier 2022. <\/span><\/li>\n<li><span><strong> <em>Il faut s&rsquo;en parler : Un guide de discussion pour les gouvernements locaux sur l\u2019adaptation aux changements climatiques<\/em><\/strong>. Cr\u00e9\u00e9 pour le comit\u00e9 consultatif sur les services climatiques municipaux, <em>Il faut s&rsquo;en parler <\/em>assiste le personnel municipal \u00e0 engager des conversations sur les implications locales des changements climatiques avec les d\u00e9cideurs de la haute direction et les \u00e9lus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Les ressources seront disponibles \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.icleicanada.org\">www.icleicanada.org<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb112.4px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px||44px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Les projets susmentionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rendus possibles gr\u00e2ce au soutien financier du minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs du gouvernement de l\u2019Ontario, en collaboration avec Environnement et Changement climatique Canada, dans le cadre de l\u2019Accord Canada-Ontario concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau et la sant\u00e9 de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des Grands Lacs. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-42px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature Area\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb854.2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0||0px||false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-nicola\u0301s-jaramillo-6297816-scaled.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||3px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||45px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb5%|5%|5%|5%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbNoto Sans\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span>Formation sur la r\u00e9silience climatique du Manitoba<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>ICLEI Canada est heureux d\u2019annoncer que des cours sont maintenant offerts dans le cadre du projet Manitoba Climate Resilience Training (MCRT).<\/span><\/p>\n<p><span>Le projet MCRT fait partie de l\u2019initiative \u00ab\u2009Renforcer la capacit\u00e9 et l\u2019expertise r\u00e9gionales en mati\u00e8re d\u2019adaptation (RCERA)\u2009\u00bb du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques. Le projet vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 et l\u2019expertise des professionnels (y compris les ing\u00e9nieurs et les urbanistes), de la communaut\u00e9 des affaires dans le nord du Manitoba ainsi que des organisations et communaut\u00e9s autochtones en vue d\u2019aborder les risques associ\u00e9s aux changements climatiques. <\/span><\/p>\n<p><span>Dans le cadre de ce projet, ICLEI Canada, en collaboration avec les secteurs vis\u00e9s par ce projet, a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de 18 cours pour am\u00e9liorer les connaissances et pour contribuer \u00e0 int\u00e9grer les risques et les occasions climatiques dans les processus d\u00e9cisionnels et de planification dans les secteurs des affaires, des communaut\u00e9s autochtones, de la planification et des infrastructures dans le nord du Manitoba.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p> Le 18 janvier, ICLEI Canada pr\u00e9sentera \u00abCommuniquer sur les changements climatiques\u00bb, un cours\u00a0de type atelier\u00a0sur COMMENT communiquer\u00a0\u00e0 propos des\u00a0changements climatiques.<\/p>\n<p><span>Nous vous invitons \u00e0 <a href=\"https:\/\/mcrtproject.ca\/courses\/\">cliquer ici pour d\u00e9couvrir les cours offerts dans le cadre du projet MCRT et \u00e0 vous inscrire aux cours d\u2019int\u00e9r\u00eat pour vous<\/a>. En anglais seulement.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbContact Form Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#fcd21d\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px||70px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbService Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||40px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb27px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span>COMMEN\u00c7ONS QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU!<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #fff;\">Envoyez-nous un message<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbContact Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_contact_form captcha=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb email=\u00a0\u00bbchristina.schwantes@iclei.org\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbet_pb_contact_form_0&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; form_field_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#353740&Prime; form_field_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb form_field_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|on||on|\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%36%%\u00a0\u00bb button_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb-1px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.18)\u00a0\u00bb form_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbCourriel\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbCompany\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbOrganisation\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||60px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCase Study Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0||0||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; min_height=\u00a0\u00bb505.6px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/December-2021_NEW-newsletter-headerFR.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; min_height=\u00a0\u00bb213px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; min_height=\u00a0\u00bb474.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-234px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbNoto Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#353740&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb446.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-225px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb] \u00c0 venir bient\u00f4t\u00a0: le projet Agents du changement La mobilisation des r\u00e9sidents des collectivit\u00e9s vers l\u2019atteinte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Case Study Text\" _builder_version=\"3.22\" custom_margin=\"|||\" custom_padding=\"0||0||false|false\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"9px|0px|23px|0px|false|false\" animation_style=\"fade\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#353740\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" custom_padding=\"15px||0px||false|false\" animation_style=\"flip\" animation_intensity_flip=\"20%\"]<\/p><p><strong>Coming Soon: Agents of Change Project<\/strong><\/p><p>Mobilizing community residents towards net zero and climate resilience goals is a crucial element of any municipal climate action planning process.\u00a0 Yet, that level of outreach and engagement is often lacking.\u00a0 That\u2019s why ICLEI Canada is launching the Agents of Change project in January 2022, to help build volunteer engagement programming in municipalities across Canada.\u00a0 We\u2019re sharing this information with you now so you can anticipate the Call for Applications that will be launched in early January.<\/p><p>Information sessions will be held on January 19 at 1pm Eastern in English and January 20 at 1pm in French.\u00a0 Register here!<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||0px|||\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-ricardo-esquivel-1654698-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<\/p><p><strong>A Few Facts About the Project<\/strong><\/p><p>This project will help municipalities engage residents in their local climate action planning progress by:<\/p><ul><li>Designing municipally-supported volunteer engagement programs<\/li><li>Identifying collaborators and stakeholders in within their communities<\/li><li>Recruiting and supporting volunteers<\/li><li>Developing and delivering training programs for volunteers<\/li><li>Providing $15,000 each to 10 municipalities to support the hard costs of program set-up<\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||0px|||\" custom_margin=\"-20px|auto||auto||\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<\/p><p><strong>What Can You Expect?<\/strong><\/p><ul><li>The Call for Applications will be issued on January 11, 2022. Submissions will be due on February 25, 2022.<\/li><li>A brochure will be shared with all the project details including the collaborators, duration, benefits of participation, municipal commitments, and application requirements.<\/li><li>A thorough set of Frequently Asked Questions will be issued.<\/li><li>Two virtual information sessions in late January and early February will be held to help address any questions you may have. One of these sessions will be held in French.<\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-olya-kobruseva-5428829-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px|||||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||40px|||\"]<\/p><p>If your municipality is ready to engage your residents in local climate action through a municipally-supported volunteer engagement program, we encourage you to stay tuned to the ICLEI Canada Newsletter for more information.<\/p><p>This project is undertaken with the financial support of the Government of Canada.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Case Study Text\" _builder_version=\"3.22\" custom_margin=\"|||\" custom_padding=\"0||0||false|false\"][et_pb_row use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" admin_label=\"Feature Area\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"3.25\" background_color=\"rgba(0,0,0,0.05)\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" min_height=\"268.5px\" custom_padding=\"0px||0px|\" make_fullwidth=\"on\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"15px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"Noto Sans||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"42px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" min_height=\"50.6px\" custom_margin=\"3px||11px||false|false\" custom_padding=\"0px|||0px|false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h2><strong>COP26 - In Brief<\/strong><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_line_height=\"1.8em\" header_font=\"||||||||\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"|||\" custom_padding=\"||20px|\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_delay=\"100ms\" animation_intensity_slide=\"4%\"]<\/p><p>The eyes of the world were on Glasgow, United Kingdom for two weeks in early November as they hosted the 2021 United Nations Climate Change Conference.\u00a0 Headlines abounded.\u00a0 To make sense of it all and consider the implications for local governments, we recommended some light reading:<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/article-series-a-focus-on-cop26-and-the-ipcc-3rd-edition\">Partners for Climate Protection\u2019s 4-Part Article Series<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/talkofthecities.iclei.org\/cop26-outcomes-multilevel-action-is-the-beacon-of-hope-to-keep-the-1-5-degree-goal-alive\/\">ICLEI\u2019s CityTalk Blog article on COP26 Outcomes<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" width=\"73%\" max_width=\"989px\" custom_margin=\"|auto|-28px|auto||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-anna-urlapova-3061345-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"||70px|||\" hover_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" min_height=\"183.1px\" custom_margin=\"-7px|auto||auto||\" custom_padding=\"9px|0px|23px|0px|false|false\" animation_style=\"fade\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"15px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"Noto Sans||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"42px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" min_height=\"50.6px\" custom_margin=\"3px||11px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px|0px|false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h2><strong>climate equity partnership opportunity<\/strong><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#353740\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.8em\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation_style=\"flip\" animation_intensity_flip=\"20%\"]<\/p><p><em style=\"font-size: 18px;\">National partnership, co-led by ICLEI Canada, seeking five Canadian municipalities interested in piloting innovative program designed to enable more equitable climate action through deeply-rooted systems change.<\/em><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"|||-16px||\" custom_padding=\"||11px|14px||\"]<\/p><h5><strong>The Context<\/strong><\/h5><p>The world is changing at an accelerating rate and the complexity of the challenges municipalities face is dramatically increasing.\u00a0The COVID-19 pandemic, in particular, has demonstrated that while higher levels of government play a critical role in disaster response and resource mobilization, municipalities bear the brunt of the challenges. Globally, the pandemic forced local governments to adapt on the spot, create solutions to complex emergencies, coordinate with multiple levels of government, and forge new and deeper relationships with stakeholders. This experience has heightened some emerging and critical realizations about managing for complexity: (1) conventional municipal governance systems (management structures, budgeting, policies, practices, etc.) are increasingly insufficient for the growing complexity of the challenges emerging; (2) the unintended consequences resulting from this inadequacy disproportionately affect already marginalized communities; and (3) there is a need to move from responding with incremental and shorter-term solutions toward transformative change.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<\/p><h5><strong>The Opportunity<\/strong><\/h5><p>Led by\u00a0<a href=\"https:\/\/researchcentres.wlu.ca\/viessmann-centre-for-engagement-and-research-in-sustainability\/index.html\">VERiS<\/a>\u00a0at Wilfrid Laurier University in partnership with ICLEI Canada, the Toward Equity & Accessibility in Municipal Climate Action project is focused on enabling municipalities to overcome systemic barriers that limit the equitability and accessibility of climate action. It is recognized that issues of inequity and accessibility cannot be resolved inside of a climate action planning and implementation process alone; nor can a complex, systemic issue like climate change be effectively addressed within a planning process that occurs on the periphery, separate of core strategy and performance management.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"32px|||||\" custom_padding=\"||16px|11px||\"]<\/p><p>Leveraging a rich pool of expertise, resources, and funding, a motivated peer group of municipalities will participate in an organizational development program designed to enable senior leadership teams to transform strategic management practices. By supporting the adoption and operationalization of systemic management methods and tools, the program helps municipalities become more adaptive, efficient, equitable, and resilient.\u00a0 This\u00a0pilot\u00a0program\u00a0will test\u00a0a highly collaborative, hands-on approach that supports learning experientially and developing both new leadership and organization capabilities. \u00a0The project is being led by a strong, international collective of academics, municipal actors, equity-seeking groups, and innovators preparing to apply for a five-year, ~$2.5 million grant from the Social Sciences and Research Council (SSHRC) in February, 2022.\u00a0<\/p><p>You can click\u00a0<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.dropbox.com%2Fs%2Fgcklimuboi6brrh%2FThe%2520VERiS%2520TEAMCA%2520Project%2520-%2520Details%2520for%2520Municipalities_Nov%25202021.pdf%3Fdl%3D0&data=04%7C01%7Cmriemer%40wlu.ca%7C32d13ac9252243b9870708d9ad6d72f3%7Cb45a5125b29846bc8b89ea5a7343fde8%7C1%7C0%7C637731508307191540%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=g8Thltt2M%2BGrhrwTeO9KcN2cU%2BblRluzws1vKqBZR%2BM%3D&reserved=0\">here<\/a>\u00a0to learn more about this opportunity, including timelines, the potential benefits and expectations of participating municipalities. \u00a0In case you are interested in this opportunity or have questions please contact\u00a0<a href=\"mailto:veris@wlu.ca\">veris@wlu.ca<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"rgba(0,0,0,0.05)\" custom_padding=\"35px||21px|||\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"15px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"Noto Sans||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"42px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"717px\" module_alignment=\"center\" min_height=\"50.6px\" custom_margin=\"3px|12px|11px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px|0px|false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h2><strong>WELCOME TO CITIES WITH NATURE<\/strong><\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-elina-sazonova-1907059-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.4.0\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"right\" min_height=\"162px\" height=\"100px\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px|||||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<\/p><p>Now, more than ever, there is a need to unite and embrace nature, reconnect communities with nature, become <a href=\"https:\/\/citieswithnature.org\/\">CitiesWithNature<\/a>!<\/p><p>Become part of this unique initiative that recognizes and enhances the value of nature in and around cities across the world.\u00a0 It provides a shared platform for cities and their partners to engage and connect, working with shared commitment towards a more sustainable urban world.\u00a0 Let\u2019s help show the world how Canadian municipalities value nature.\u00a0 <a href=\"https:\/\/citieswithnature.org\/\">Join now!<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"35px||21px|||\" locked=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" admin_label=\"Feature Area\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"rgba(00000)\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" custom_padding=\"0px||0px|\" make_fullwidth=\"on\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"15px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"Noto Sans||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"42px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px|0px|11px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|52px||39px|false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>\u00a0<\/h3><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>The City of Gatineau releases its Risk and Vulnerability Assessment Report<\/strong><\/h3><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_line_height=\"1.8em\" header_font=\"||||||||\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"|||\" custom_padding=\"|52px|20px|39px|false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_delay=\"100ms\" animation_intensity_slide=\"4%\"]<\/p><p>The <a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/project\/ville-de-gatineau-vulnerability-and-risks-assessment\/\">Risks and Vulnerability Assessment Report<\/a>, published by the City of Gatineau, was created by ICLEI Canada and Ouranos, as part of the adaptation component of the municipality\u2019s Climate Plan, which also includes a GHG mitigation component.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-pixabay-208749-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.4.0\" width=\"97%\" module_alignment=\"right\" custom_padding=\"26px||||false|false\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"|auto|14px|auto||\" custom_padding=\"0px||2px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\"]<\/p><p style=\"padding-left: 30px;\">Several workshops held with municipal departments in 2019 allowed to assess the severity of the consequences of 28 future climate hazards (or group of hazards) and their probability of occurrence by 2050. This exercise subsequently led to the development of impact statements. These served as a foundation for the discussions the City has had on risks and vulnerabilities.<\/p><p style=\"padding-left: 30px;\">The main adaptation issues covered by the report are landslides, wildfires, exposure of heritage neighbourhoods, along with the vulnerability of the water treatment plant to flooding and the need for water infrastructure to be adapted to new precipitation patterns.<\/p><p style=\"padding-left: 30px;\">The Climate Plan will be adopted by the City Council by the end of 2021. For more information, contact Anne-Marie Legault, Quebec Office Manager, at anne-marie.legault@iclei.org.\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" background_color=\"rgba(0,0,0,0.05)\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"-25px|auto||auto||\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Montserrat||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"35px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||11px|\" custom_padding=\"0px|||0px\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h2><strong>Advancing Adaptation: <\/strong><\/h2><h2><strong>Climate Change Resilience Training for Ontario Municipalities<\/strong><\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" hover_enabled=\"0\"]<\/p><p>We are currently well into the throes of the project with each community participating in group trainings and workshops, while at the same time applying those new skills locally with key partners and collaborators. For example, one cohort is currently in the process of preparing for a local climate vulnerability assessment while another is identifying specific adaptation actions and solutions that will be integrated into a local climate adaptation plan. No matter what stage of the adaptation process the communities are working through, we are already seeing the benefits of working in cohorts in terms of ideas exchange, overcoming obstacles, and also having a group of shoulders to lean on!<\/p><p>At the same time, we are very excited to be presenting a suite of new and existing resources. These resources are being highlighted together to act as a kit of essential information for local governments embarking on adaptation work. They include:<\/p><ul><li><strong><em>Engaging Meaningfully<\/em>: <em>Leveraging Community Engagement to Advance Implementation<\/em><\/strong><em>,<\/em> Guides municipalities through the process of engaging with multiple institutions and stakeholders to identify and capitalize on outside resources to better leverage implementation efforts.\u00a0<em>Launching December 14, 2021.<\/em><\/li><li><strong><em>Getting Started: Exploring Entry Points into Adaptation<\/em><\/strong><em>, <\/em>will provide guidance on integrating climate change adaptation into municipal decision-making and the various entry points where this can be done (e.g., asset management, public health, land use planning, etc.).\u00a0The document aims to present municipalities with tools to effectively embark on climate adaptation work in a way that suits the needs and demands of their unique community, available resources, and existing programs and initiatives.\u00a0<em>Launching January 2022.<\/em><\/li><li><em><strong>Talking it Through: A Guide for Local Government Staff on Climate Adaptation<\/strong>\u00a0<\/em>Created on behalf of the Municipal Climate Service Collaborative, <em>Talking it Through <\/em>assists local government staff in facilitating conversations with senior decision makers and elected officials about the implications of climate change in their local contexts.<em>\u00a0\u00a0<\/em><\/li><\/ul><p style=\"text-align: center;\">Resources will be available at <a href=\"http:\/\/www.icleicanada.org\">www.icleicanada.org<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" min_height=\"112.4px\" custom_padding=\"18px||44px|||\"]<\/p><p>The projects mentioned above are made possible with financial support from the Ontario Ministry of Environment, Conservation and Parks (MECP) alongside from Environment and Climate Change Canada through the Canada-Ontario Agreement Respecting the Great Lakes.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"-42px|||||\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" admin_label=\"Feature Area\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"3.25\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" min_height=\"854.2px\" custom_padding=\"0||16px||false|false\" make_fullwidth=\"on\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-nicola\u0301s-jaramillo-6297816-scaled.jpg\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"\" align_last_edited=\"on|desktop\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"||3px\" custom_padding=\"35px||45px|||\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"5%|5%|5%|5%\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Montserrat||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"||||||||\" header_text_align=\"left\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"35px\" header_2_line_height=\"1.3em\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||11px|\" custom_padding=\"0px|||0px\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\" locked=\"off\" inline_fonts=\"Noto Sans\"]<\/p><h2><strong>Manitoba Climate Resiliency Training<\/strong><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"Noto Sans||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_line_height=\"1.6em\" header_font=\"||||||||\" header_2_font=\"||||||||\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"|||\" custom_padding=\"||20px|\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_delay=\"100ms\" animation_intensity_slide=\"4%\"]<\/p><p>ICLEI Canada is pleased to announce that courses are now available through the Manitoba Climate Resilience Training (MCRT) Project.<\/p><p>The MCRT Project is part of the Building Regional Adaptation Capacity and Expertise (BRACE) initiative of the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change. The Project aims to build the capacity and expertise of professionals (including engineers & planners), the business community in Northern Manitoba, and Indigenous organizations and communities to address the risks associated with climate change.<\/p><p>As part of this project ICLEI Canada along with the project sectors have created a suite of 18 training courses that enhance climate knowledge and help integrate climate risk and opportunities into decision-making and planning within Northern Business, Indigenous, Planning, and Infrastructure sectors in Manitoba.<\/p><p>On January 18th, ICLEI Canada will be presenting \u2018Communicating Climate Change\u2019, a workshop-style course on HOW to talk ABOUT climate change.<\/p><p>We invite you to <a href=\"https:\/\/mcrtproject.ca\/courses\/\">click here and explore the courses being offered through the MCRT Project and register for courses that interest you<\/a>.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Contact Form Section\" _builder_version=\"3.22\" background_color=\"#fcd21d\" custom_margin=\"11px|||||\" custom_padding=\"110px||70px||false|false\" animation_style=\"zoom\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_zoom=\"10%\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row admin_label=\"Service Section Title\" _builder_version=\"3.25\" custom_margin=\"||40px|\" custom_padding=\"27px|0px|0|0px|false|false\" animation_style=\"fade\" animation_direction=\"top\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Title\" _builder_version=\"3.27.4\" text_font=\"Montserrat||||||||\" text_text_color=\"#747d88\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.9em\" header_font=\"||||||||\" header_2_font=\"Montserrat|700||on|||||\" header_2_font_size=\"42px\" header_2_line_height=\"1.3em\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" max_width=\"700px\" module_alignment=\"center\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_slide=\"4%\"]<\/p><h2>Let's Start Something new<br \/><span style=\"color: #fff;\">Say Hello!<\/span><\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\"Contact Form\" _builder_version=\"3.25\" animation_style=\"fade\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_contact_form captcha=\"off\" email=\"christina.schwantes@iclei.org\" submit_button_text=\"Send\" module_id=\"et_pb_contact_form_0\" _builder_version=\"3.23\" form_field_background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" form_field_text_color=\"#353740\" form_field_font=\"Montserrat||||\" form_field_font_size=\"16px\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#ffffff\" button_border_width=\"5px\" button_border_color=\"#ffffff\" button_border_radius=\"100px\" button_letter_spacing=\"2px\" button_font=\"Montserrat|on||on|\" button_icon=\"%%36%%\" button_icon_color=\"#ffffff\" max_width=\"800px\" module_alignment=\"center\" animation_style=\"fade\" box_shadow_style=\"preset7\" box_shadow_horizontal=\"0px\" box_shadow_vertical=\"-1px\" box_shadow_color=\"rgba(0,0,0,0.18)\" form_background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" button_text_color_hover=\"#ffffff\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_border_color_hover=\"#ffffff\" button_letter_spacing_hover=\"2px\"][et_pb_contact_field field_id=\"Name\" field_title=\"Name\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Email\" field_title=\"Email Address\" field_type=\"email\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Company\" field_title=\"Company Name\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Message\" field_title=\"Message\" field_type=\"text\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" custom_margin=\"||60px|\" custom_padding=\"|||\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-55985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55985"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56028,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55985\/revisions\/56028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}