{"id":58173,"date":"2023-02-01T10:10:02","date_gmt":"2023-02-01T15:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/icleicanada.org\/?p=58173\/"},"modified":"2023-02-01T10:27:58","modified_gmt":"2023-02-01T15:27:58","slug":"decouvrez-les-dernieres-ressources-ppc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/decouvrez-les-dernieres-ressources-ppc\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez les derni\u00e8res ressources PPC"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbnews\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbFAQ Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Lisez le rapport annuel 2021 &#8211; 2022 du programme PPC<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Le programme Partenaires dans la protection du climat (PPC) aide les municipalit\u00e9s canadiennes \u00e0 r\u00e9duire leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#C9E9EB\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PCP-2021-2022-Annual-Report-Title-FR.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bit.ly\/3wpp8G2&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>En 2022, le programme PPC compte 518 municipalit\u00e9s membres repr\u00e9sentant plus de 70 % de la population canadienne.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Lisez le rapport annuel 2021-2022 pour d\u00e9couvrir comment le programme PPC aide les collectivit\u00e9s de toutes tailles \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions locales de gaz \u00e0 effet de serre et \u00e0 cr\u00e9er des collectivit\u00e9s plus saines. Le rapport comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>Un r\u00e9sum\u00e9 du cadre en cinq \u00e9tapes du programme PPC<\/li>\n<li>Des donn\u00e9es sur le programme PPC<\/li>\n<li>Un survol des activit\u00e9s et des r\u00e9sultats du programme PPC 2021-2022<\/li>\n<li>Une liste des ressources d\u2019aide cr\u00e9\u00e9es en 2021-2022<\/li>\n<li>Des faits saillants du programme<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats du sondage annuel aupr\u00e8s des membres<\/li>\n<li>Un regard vers la suite des choses<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus et t\u00e9l\u00e9charger le rapport, consultez le site web du PPC.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bit.ly\/3wpp8G2&Prime; button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus et t\u00e9l\u00e9charger\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbproject-updates\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbFAQ Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>D\u00e9couvrez d&rsquo;autres ressources PPC<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>La biblioth\u00e8que PPC contient des rapports, des trousses d\u2019outils, des guides, des recommandations et d\u2019autres ressources con\u00e7ues pour aider les collectivit\u00e9s \u00e0 prendre des mesures d\u2019action climatique.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#C9E9EB\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbprimer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-2.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/webinar-recording-exploring-how-to-integrate-equity-diversity-and-inclusion-into-municipal-climate-action\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Enregistrement de webinaire<\/h2>\n<p>Webinare qui explore les fa\u00e7ons d\u2019int\u00e9grer l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans l\u2019action municipale pour la protection du climat<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/webinar-recording-exploring-how-to-integrate-equity-diversity-and-inclusion-into-municipal-climate-action\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mailchimp-Images-Feb-1-2023-PCP-email-4.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/ville-de-mont-saint-hilaire-quebec-transit-oriented-development\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c9tude de cas<\/h2>\n<p>Am\u00e9nagement ax\u00e9 sur le transport en commun, Ville de Mont-Saint-Hilaire, Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/ville-de-mont-saint-hilaire-quebec-transit-oriented-development\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbprimer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mailchimp-Images-Feb-1-2023-PCP-email-1.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/council-resolution-on-the-adoption-of-a-ghg-emissions-reduction-target\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mod\u00e8le de document<\/h2>\n<p>R\u00e9solution du Conseil visant l\u2019adoption des cibles \u00e0 atteindre<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/council-resolution-on-the-adoption-of-a-ghg-emissions-reduction-target\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mailchimp-Images-Feb-1-2023-PCP-email-3.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/guide-climate-action-in-small-and-rural-communities\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Guide<\/h2>\n<p>Guide\u202fd&rsquo;action climatique pour les petites collectivit\u00e9s et les collectivit\u00e9s rurales<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/guide-climate-action-in-small-and-rural-communities\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbprimer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6-2.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/instructions-pcp-milestone-1-creating-a-baseline-emissions-inventory\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Instructions<\/h2>\n<p>Instructions pour \u00e9tablir un inventaire de r\u00e9f\u00e9rence des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre ( \u00c9tape 1 du programme des PPC )<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/instructions-pcp-milestone-1-creating-a-baseline-emissions-inventory\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mailchimp-Images-Feb-1-2023-PCP-email-2.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/edi\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Guide<\/h2>\n<p>Guide pour int\u00e9grer l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion \u00e0 l\u2019action climatique municipale<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/resources\/edi\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbproject-updates\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#C9E9EB\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Mailchimp-Images-Feb-1-2023-PCP-email-5.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/events\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Rejoignez notre prochaine rencontre mensuelle PPC<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>jeudi 2 f\u00e9vrier 2023 <span class=\"S1PPyQ\">|<\/span> 13 h &#8211; 14 h Heure de l&rsquo;Est<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Participez \u00e0 nos s\u00e9ances mensuelles afin de discuter ouvertement de l\u2019att\u00e9nuation des changements climatiques avec les membres du secr\u00e9tariat et d\u2019autres municipalit\u00e9s membres du programme Partenaires dans la protection du climat (PPC).\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/events\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEN SAVOIR PLUS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_cta button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/talkofthecities.iclei.org\/post-cop27-iclei-welcomes-climate-emergency-financing-calls-for-action-to-address-biodiversity-crisis\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcop27&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb31px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/fr.pcp-ppc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">programme Partenaires dans la protection du climat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est un partenariat entre <\/span><a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ICLEI Canada \u2013 Gouvernements locaux pour le d\u00e9veloppement durable<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et la <\/span><a href=\"https:\/\/fcm.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 aidant les collectivit\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire leurs \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents depuis plus de 25 ans.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb86px||90px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb57871&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact US Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_had_animation\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h1>Nous joindre<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact US Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||40px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Communiquez avec nous pour en apprendre davantage au sujet de notre r\u00e9seau, de nos services et de nos \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbICLEI Canada \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%249%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>401 Richmond St W (Suite 204)<br \/> Toronto, ON M5V 3A8<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%238%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]iclei-canada@iclei.org<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=\u00a0\u00bbFacebook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/ICLEI_Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#c1c1c1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#00aced\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/iclei-canada\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#c1c1c1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#007bb6&Prime; link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87&Prime;][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContact US Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Inscrivez-vous \u00e0 notre liste de diffusion<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<!-- Begin Mailchimp Signup Form --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-071822.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style type=\"text\/css\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t   We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<form action=\"https:\/\/icleicanada.us12.list-manage.com\/subscribe\/post?u=e3cc0564d955ddfa1ae97cb81&#038;id=45fdde9fdb&#038;f_id=008ab0e0f0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indicates required<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<label for=\"mce-EMAIL\">Email Address  <span class=\"asterisk\">*<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" required><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span id=\"mce-EMAIL-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<label for=\"mce-FNAME\">First Name  <span class=\"asterisk\">*<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<input type=\"text\" value=\"\" name=\"FNAME\" class=\"required\" id=\"mce-FNAME\" required><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span id=\"mce-FNAME-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<label for=\"mce-LNAME\">Last Name <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<input type=\"text\" value=\"\" name=\"LNAME\" class=\"\" id=\"mce-LNAME\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span id=\"mce-LNAME-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<label for=\"mce-MMERGE6\">Organization <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<input type=\"text\" value=\"\" name=\"MMERGE6\" class=\"\" id=\"mce-MMERGE6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span id=\"mce-MMERGE6-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/p>\n<div id=\"mce-responses\" class=\"clear\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<\/p>\n<div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display:none\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<\/p>\n<div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display:none\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/div>\n<p>    <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"text\" name=\"b_e3cc0564d955ddfa1ae97cb81_45fdde9fdb\" tabindex=\"-1\" value=\"\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"clear\"><input type=\"submit\" value=\"Subscribe\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/form>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type='text\/javascript' src='\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js'><\/script><script type='text\/javascript'>(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[3]='ADDRESS';ftypes[3]='address';fnames[4]='PHONE';ftypes[4]='phone';fnames[5]='MMERGE5';ftypes[5]='text';fnames[6]='MMERGE6';ftypes[6]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbnews\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1025px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbFAQ Section Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1f1f1f\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb] Lisez le rapport annuel 2021 &#8211; 2022 du programme PPC [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Split Section\" module_id=\"news\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||0px||false|false\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"4%\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"1025px\" custom_padding=\"||||false|false\" use_custom_width=\"on\" custom_width_px=\"1025px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"FAQ Section Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"|300|||||||\" link_font=\"||||||||\" header_font=\"Montserrat||||||||\" header_text_color=\"#1f1f1f\" header_font_size=\"40px\" text_orientation=\"center\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\" hover_enabled=\"0\" module_alignment=\"center\" max_width=\"80%\"]<\/p><h1>Read the 2021-2022 PCP program annual report<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" hover_enabled=\"0\" header_4_font=\"|600|||||||\" header_4_text_align=\"center\" max_width=\"80%\" module_alignment=\"center\"]<\/p><h4>The Partners for Climate Protection (PCP) program helps Canadian municipalities reduce greenhouse gas emissions.<\/h4><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_divider color=\"#C9E9EB\" divider_weight=\"4px\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PCP-2021-2022-Annual-Report-Title.png\" url=\"https:\/\/bit.ly\/3R5KKAF\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\" max_width=\"85%\" module_alignment=\"center\" box_shadow_style=\"preset2\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>As of 2022, the PCP program has 518 members, representing more than 70% of Canada\u2019s population.<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><p>Read the 2021-2022 Annual Report to find out more about how the PCP program is helping communities of all sizes reduce local greenhouse gas emissions and build healthier communities. The report includes:<\/p><ul><li>A summary of the PCP Milestone Framework<\/li><li>Data related to the PCP program<\/li><li>An overview of 2021-2022 PCP activities and results<\/li><li>A list of support resources produced in 2021-2022<\/li><li>Featured program highlights<\/li><li>Annual membership survey results<\/li><li>A look ahead<\/li><\/ul><p>Learn more and download the report on the PCP website.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/bit.ly\/3R5KKAF\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Split Section\" module_id=\"project-updates\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||0px||false|false\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"4%\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"1025px\" custom_padding=\"0px||||false|false\" use_custom_width=\"on\" custom_width_px=\"1025px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"FAQ Section Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font=\"|300|||||||\" link_font=\"||||||||\" header_font=\"Montserrat||||||||\" header_text_color=\"#1f1f1f\" header_font_size=\"40px\" text_orientation=\"center\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\" hover_enabled=\"0\" header_font_size_tablet=\"\" header_font_size_phone=\"\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" max_width=\"80%\" module_alignment=\"center\"]<\/p><h1>Discover other PCP Resources<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" hover_enabled=\"0\" header_4_font=\"|600|||||||\" header_4_text_align=\"center\" max_width=\"80%\" module_alignment=\"center\"]<\/p><h4>The PCP library contains reports, toolkits, guidebooks, recommendations and other resources designed to help municipalities take action against climate change by reducing emissions.<\/h4><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_divider color=\"#C9E9EB\" divider_weight=\"4px\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_id=\"primer\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-2.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/webinar-recording-exploring-how-to-integrate-equity-diversity-and-inclusion-into-municipal-climate-action\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Webinar<\/h2><p>Explore how to integrate equity, diversity and inclusion into municipal climate action<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/webinar-recording-exploring-how-to-integrate-equity-diversity-and-inclusion-into-municipal-climate-action\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-2.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/district-municipality-of-whistler-british-columbia-re-use-it-re-build-it-centres\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Case study<\/h2><p>Re-Use-It\/Re-Build-It centres, District Municipality of Whistler, British Columbia<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/district-municipality-of-whistler-british-columbia-re-use-it-re-build-it-centres\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_id=\"primer\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7-1.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/council-resolution-on-the-adoption-of-a-ghg-emissions-reduction-target\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Editable template<\/h2><p>Council Resolution on the adoption of a GHG Emissions Reduction Target<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/council-resolution-on-the-adoption-of-a-ghg-emissions-reduction-target\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-2.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/guide-climate-action-in-small-and-rural-communities\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Guide<\/h2><p>Climate action for small and rural communities\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/guide-climate-action-in-small-and-rural-communities\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_id=\"primer\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6-2.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/instructions-pcp-milestone-1-creating-a-baseline-emissions-inventory\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Instructions<\/h2><p>Create a baseline emissions inventory (PCP Milestone 1)<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/instructions-pcp-milestone-1-creating-a-baseline-emissions-inventory\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-2.png\" url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/edi\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_2_font_size_tablet=\"\" header_2_font_size_phone=\"\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h2>Guide<\/h2><p>Integrate equity, diversity and inclusion into municipal climate action<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/resources\/edi\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn more and download\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Split Section\" module_id=\"project-updates\" _builder_version=\"4.4.0\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"4%\" hover_enabled=\"0\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_cta button_url=\"https:\/\/talkofthecities.iclei.org\/post-cop27-iclei-welcomes-climate-emergency-financing-calls-for-action-to-address-biodiversity-crisis\/\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Feature 01\" module_id=\"cop27\" _builder_version=\"4.4.0\" header_level=\"h1\" header_font=\"Montserrat||||\" header_text_align=\"left\" header_text_color=\"#1f1f1f\" header_font_size=\"31px\" header_line_height=\"1.4em\" body_font=\"||||||||\" background_color=\"#f4f4f4\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_color=\"#00646c\" button_border_color=\"rgba(0,0,0,0)\" button_font=\"Montserrat|||on|\" button_use_icon=\"off\" text_orientation=\"left\" background_layout=\"light\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"40px|50px|20px|50px|false|false\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"15%\" hover_enabled=\"0\" button_text_color_hover=\"#6eba01\" button_border_color_hover=\"#6eba01\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"2\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" locked=\"off\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"on\" button_text_color__hover=\"#00646c\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_border_color__hover=\"#00646c\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_border_radius__hover=\"0\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_letter_spacing__hover=\"2\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"on\" button_bg_color__hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"]<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><a href=\"https:\/\/www.pcp-ppc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partners for Climate Protection program<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> is a partnership between <\/span><a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ICLEI Canada \u2013 Local Governments for Sustainability<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and the <\/span><a href=\"https:\/\/fcm.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Federation of Canadian Municipalities<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> that has been helping municipalities reduce local greenhouse gas emissions and improve the quality of life for residents for over 25 years. <\/span><\/p><p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Footer\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646c\" background_enable_image=\"off\" custom_padding=\"86px||90px||false|false\" global_module=\"57114\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_color=\"#ffffff\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"50px|40px|50px|40px\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Contact US Title\" _builder_version=\"3.27.4\" text_font_size=\"16px\" header_font=\"Montserrat||||\" header_text_color=\"#1f1f1f\" header_font_size=\"22px\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\"]<\/p><h1>Reach us<\/h1><p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Contact US Text\" _builder_version=\"3.27.4\" text_font=\"|300|||||||\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.8em\" header_font=\"||||||||\" header_text_color=\"#1f1f1f\" custom_margin=\"20px||40px|\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\"]Contact us to learn more about our\u00a0 network, services, and events.<\/p><p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\"ICLEI Canada \" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%249%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"28px\" icon_font_size_last_edited=\"off|desktop\" admin_label=\"Address\" _builder_version=\"4.4.0\" header_font=\"|300|||||||\" header_font_size=\"17px\" body_font=\"|300|||||||\" body_font_size=\"15px\" custom_margin=\"|||\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\"]<\/p><p>401 Richmond St W (Suite 204)<br \/>Toronto, ON M5V 3A8<\/p><p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\"on\" font_icon=\"%%238%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"28px\" icon_font_size_last_edited=\"off|desktop\" admin_label=\"Email\" _builder_version=\"4.4.0\" body_font=\"|300|||||||\" body_font_size=\"16px\" custom_margin=\"|||\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\"]iclei-canada@iclei.org<\/p><p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=\"Facebook\" _builder_version=\"4.4.0\" text_orientation=\"center\" custom_margin=\"|||\" border_radii=\"on|100%|100%|100%|100%\" link_shape=\"circle\"][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"twitter\" url=\"https:\/\/twitter.com\/home\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#c1c1c1\" custom_margin=\"|10px||\" bg_color=\"#00aced\" link_shape=\"circle\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"linkedin\" url=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/iclei-canada\/\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#c1c1c1\" custom_margin=\"|0px||\" bg_color=\"#007bb6\" link_shape=\"circle\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_social_media_follow _builder_version=\"3.0.87\"][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.25\" background_color=\"#ffffff\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"50px|40px|50px|40px\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Contact US Title\" _builder_version=\"4.4.0\" text_font_size=\"16px\" header_font=\"Montserrat||||\" header_text_color=\"#1f1f1f\" header_font_size=\"22px\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px\" animation_style=\"fold\" animation_direction=\"bottom\" animation_intensity_fold=\"20%\"]<\/p><h1>Join our email list<\/h1><p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\"4.4.0\"]<!-- Begin Mailchimp Signup Form --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><p><style type=\"text\/css\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t   We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style><\/p><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div id=\"mc_embed_signup\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><form id=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" action=\"https:\/\/icleicanada.us12.list-manage.com\/subscribe\/post?u=e3cc0564d955ddfa1ae97cb81&id=45fdde9fdb&f_id=008ab0e0f0\" method=\"post\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" novalidate=\"\" target=\"_blank\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indicates required<\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <label for=\"mce-EMAIL\">Email Address <span class=\"asterisk\">*<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <input id=\"mce-EMAIL\" class=\"required email\" name=\"EMAIL\" required=\"\" type=\"email\" value=\"\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <span id=\"mce-EMAIL-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <label for=\"mce-FNAME\">First Name <span class=\"asterisk\">*<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <input id=\"mce-FNAME\" class=\"required\" name=\"FNAME\" required=\"\" type=\"text\" value=\"\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <span id=\"mce-FNAME-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <label for=\"mce-LNAME\">Last Name <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <input id=\"mce-LNAME\" class=\"\" name=\"LNAME\" type=\"text\" value=\"\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <span id=\"mce-LNAME-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div class=\"mc-field-group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <label for=\"mce-MMERGE6\">Organization <\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <input id=\"mce-MMERGE6\" class=\"\" name=\"MMERGE6\" type=\"text\" value=\"\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <span id=\"mce-MMERGE6-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div id=\"mce-responses\" class=\"clear\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div id=\"mce-error-response\" class=\"response\" style=\"display: none;\">\u00a0<\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div id=\"mce-success-response\" class=\"response\" style=\"display: none;\">\u00a0<\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><\/div><p><!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input tabindex=\"-1\" name=\"b_e3cc0564d955ddfa1ae97cb81_45fdde9fdb\" type=\"text\" value=\"\" \/><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><div class=\"clear\"><input id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" name=\"subscribe\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\" \/><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><\/form><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p><\/div><p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type='text\/javascript' src='\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js'><\/script><script type='text\/javascript'>(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[3]='ADDRESS';ftypes[3]='address';fnames[4]='PHONE';ftypes[4]='phone';fnames[5]='MMERGE5';ftypes[5]='text';fnames[6]='MMERGE6';ftypes[6]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--End mc_embed_signup-->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-58173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58173"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58190,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58173\/revisions\/58190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}