{"id":61313,"date":"2024-12-18T08:20:34","date_gmt":"2024-12-18T13:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/icleicanada.org\/?post_type=project&p=61313\/"},"modified":"2025-07-28T16:09:01","modified_gmt":"2025-07-28T20:09:01","slug":"cohabiter-avec-l-eau","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/project\/cohabiter-avec-l-eau\/","title":{"rendered":"Cohabiter avec l\u2019eau"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPage Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbCohabiter avec l\u2019eau \u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(20,15,15,0.26)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb66px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-Cohabiter-avec-l-eau-web-banner-image-2.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb child_filter_brightness=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb subhead_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb subhead_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_two_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Projet Cohabiter avec l\u2019eau<\/h1>\n

Le d\u00e9veloppement d’une bo\u00eete \u00e0 outils pour la construction r\u00e9siliente aux inondations.<\/h3>\n

Avec les changements climatiques, plusieurs r\u00e9gions du Canada seront expos\u00e9es \u00e0 un plus grand risque d\u2019inondations, qu\u2019elles soient d\u2019origine c\u00f4ti\u00e8re, riveraine, ou pluviale. Pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des communaut\u00e9s, il sera essentiel de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 de nouvelles fa\u00e7ons de construire et habiter nos r\u00e9sidences. Le projet Cohabiter avec l\u2019eau cherche \u00e0 favoriser l’adoption \u00e0 grande \u00e9chelle de pratiques de construction r\u00e9siliente \u00e0 tous types d\u2019inondations. Les r\u00e9sultats du projet permettront de d\u00e9velopper des programmes de formation adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents publics, ainsi que des outils d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision pour augmenter la r\u00e9silience des habitations face aux al\u00e9as des inondations. Ces programmes et outils aideront \u00e0 rendre les habitations \u00e0 travers le pays moins vuln\u00e9rables aux d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les inondations, permettant ainsi d’augmenter la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents, de r\u00e9duire les dommages aux biens et \u00e0 la structure, et de minimiser les co\u00fbts et les efforts de r\u00e9paration post-inondation.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbWebinar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#C9E9EB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FEATURE-Webinar-Event-FR.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/4017503555184\/WN_xaUHEhicQsCBdm0PL1RCKg\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbWebinaire Cohabiter avec l\u2019eau : ce que les municipalit\u00e9s doivent savoir\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/4017503555184\/WN_xaUHEhicQsCBdm0PL1RCKg\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS’inscrire\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mercredi 23 juillet 2025 | 13 h 00 \u00e0 14 h 00 HE | En ligne<\/strong><\/p>\n

Comment les municipalit\u00e9s peuvent-elles aider \u00e0 prot\u00e9ger leurs communaut\u00e9s des inondations ? Ce webinaire, co-r\u00e9alis\u00e9 par ICLEI Canada, Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec, et Perspectives Climatiques pr\u00e9sentera les plus r\u00e9centes ressources municipales en lien avec les inondations. Rejoignez-nous pour en apprendre davantage sur les outils \u00e0 votre disposition pour mieux comprendre, analyser, se pr\u00e9parer et agir lors d\u2019inondations.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cohabiter-avec-l-eau-web-feature-3.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%|6%|8%|6%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 propos du projet<\/h1>\n

Un partenariat pour aider les citoyens \u00e0 prot\u00e9ger leurs propri\u00e9t\u00e9s contre les inondations.<\/h3>\n

Ce projet est dirig\u00e9 par <\/span><\/span>Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/a> (ASFQ), en collaboration avec le <\/span><\/span>Cit\u00e9-ID Living Lab<\/span><\/span><\/a> <\/span>de<\/span> l\u2019<\/span><\/span>\u00c9cole nationale d\u2019administration publique<\/span><\/span><\/a> <\/span>et<\/span> est r\u00e9alis\u00e9 avec l\u2019apport d\u2019<\/span><\/span>\u00c9coHabitation<\/span><\/span><\/a>, de l\u2019<\/span><\/span>Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/span><\/span><\/a>, du <\/span><\/span>Conseil national de recherche du Canada,<\/span><\/span><\/a> <\/span>de<\/span> <\/span><\/span>l\u2019Institut national de recherche scientifique<\/span><\/span><\/a>, <\/span><\/span>ICLEI Canada<\/span><\/span><\/a> <\/span>et<\/span> des Villes de <\/span><\/span>Longueuil<\/span><\/span><\/a>, <\/span><\/span>Montr\u00e9al<\/span><\/span><\/a>, <\/span><\/span>Laval<\/span><\/span><\/a> <\/span>et<\/span> <\/span><\/span>Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

ICLEI Canada contribue \u00e0 ce projet en d\u00e9veloppant des outils qui aideront les municipalit\u00e9s \u00e0 mieux communiquer les b\u00e9n\u00e9fices des pratiques de construction r\u00e9silientes aux inondations, ainsi qu\u2019\u00e0 appuyer leurs citoyens qui d\u00e9cident d\u2019entreprendre ce type de construction et r\u00e9novation. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.asf-quebec.org\/resilience\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ressources du projet Cohabiter avec l’eau<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cohabiter-FEATURE-Resource-Page-FR.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/project\/soutenir-les-residents-lors-des-innondations\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbSoutenir les r\u00e9sidents lors d\u2019inondations : ce que les municipalit\u00e9s doivent savoir\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/project\/soutenir-les-residents-lors-des-innondations\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus et t\u00e9l\u00e9charger\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment les municipalit\u00e9s peuvent-elles aider leurs r\u00e9sidents \u00e0 se prot\u00e9ger et \u00e0 prot\u00e9ger leurs biens contre les inondations ? Ce nouveau guide pratique pr\u00e9sente une compilation d’informations pertinentes, met en lumi\u00e8re les initiatives municipales de pr\u00e9vention des inondations en place partout au Canada et propose divers points de d\u00e9part aux municipalit\u00e9s pour agir, o\u00f9 qu’elles soient dans leur d\u00e9marche de r\u00e9silience aux inondations.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cohabiter-FEATURE-Webinar-Past-Event.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYzNTI5In19@\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bburl\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbWebinaire Cohabiter avec l\u2019eau : ce que les municipalit\u00e9s doivent savoir\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYzNTI5In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus et Regarder\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce webinaire, co-r\u00e9alis\u00e9 par ICLEI Canada, Architecture Sans Fronti\u00e8res Qu\u00e9bec, et Perspectives Climatiques offre un aper\u00e7u de ressources municipales r\u00e9centes en mati\u00e8re d’inondation. Regardez l’enregistrement pour en apprendre davantage sur les outils \u00e0 votre disposition pour mieux comprendre, analyser, se pr\u00e9parer et agir lors d\u2019inondations.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ module_id=\u00a0\u00bbWebinar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#C9E9EB\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|false|false\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbRessources suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.asf-quebec.org\/resilience\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVister la bo\u00eete \u00e0 outils\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0″ button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Visitez le site Web du projet d’Architecture sans fronti\u00e8res Qu\u00e9bec pour acc\u00e9der \u00e0 la bo\u00eete \u00e0 outils \u00ab Cohabiter avec l’eau \u00bb et voir les autres ressources disponibles.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ASFQ-Toolbox.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.asf-quebec.org\/resilience\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″]<\/p>\n

Ce projet est financ\u00e9 dans le cadre du cycle <\/span><\/span>B\u00e2tir Pour l’Avenir <\/span><\/span>du<\/span><\/span> <\/span><\/span>D\u00e9fi d’offre de logement<\/span><\/span> de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019hypoth\u00e8ques et de logement<\/span><\/span><\/a> <\/span>et<\/span> il b\u00e9n\u00e9ficie de la collaboration du gouvernement du Qu\u00e9bec, gr\u00e2ce \u00e0 la participation du <\/span><\/span>Minist\u00e8re de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs<\/span><\/span><\/a>, du <\/span><\/span>Minist\u00e8re des Affaires municipales et de l’Habitation<\/span><\/span><\/a>, de la <\/span><\/span>Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise des infrastructures<\/span><\/span><\/a> <\/span>ainsi<\/span> que de la <\/span><\/span>Soci\u00e9t\u00e9 d’habitation du Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9couvrir des projets semblables<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1518px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%101%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/adaptation-and-resilience-planning\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Adaptation et planification de la r\u00e9silience<\/h3>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%230%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/tools-and-resources\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Outils et ressources<\/h3>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Richmond-Office-scaled.jpeg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb86px||90px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb57010″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″]<\/p>\n

Nous joindre<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%238%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]iclei-canada@iclei.org[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%249%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Suite 204
401 Richmond St. W
Toronto, ON
M5V 3A8<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=\u00a0\u00bbFacebook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/iclei-canada\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#00646C\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#007bb6″ link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/@iclei_canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_color=\u00a0\u00bb#00646C\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″]<\/p>\n

Nous reconnaissons respectueusement que notre travail se fait sur l\u2019\u00eele de la Tortue qui, depuis des temps imm\u00e9moriaux, a \u00e9t\u00e9 et est toujours le milieu de vie de nombreux peuples divers, Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″]<\/p>\n

Nous joindre<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_contact_form use_spam_service=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb recaptcha_list=\u00a0\u00bbDefault|Default-0″ recaptcha_min_score=\u00a0\u00bb0.9″ email=\u00a0\u00bbiclei-canada@iclei.org\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbMerci ! Votre message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer le message\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbet_pb_contact_form_1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ form_field_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb form_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbEmail Address\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPage Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbCohabiter avec l\u2019eau \u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(20,15,15,0.26)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb66px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-Cohabiter-avec-l-eau-web-banner-image-2.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#6eba01″ button_one_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb child_filter_brightness=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb subhead_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":61273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[68,68,88,81,71,88,81,71],"project_tag":[],"class_list":{"0":"post-61313","1":"project","2":"type-project","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"project_category-adaptation-et-planification-de-la-resilience","8":"project_category-presente-sur-la-page-daccueil","9":"project_category-nos-services","10":"project_category-outils-et-ressources"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61313"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63553,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61313\/revisions\/63553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=61313"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=61313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}