{"id":62985,"date":"2025-05-15T15:29:35","date_gmt":"2025-05-15T19:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/icleicanada.org\/?post_type=project&#038;p=62985\/"},"modified":"2025-05-21T13:32:59","modified_gmt":"2025-05-21T17:32:59","slug":"qui-beneficie-et-qui-paie","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/project\/qui-beneficie-et-qui-paie\/","title":{"rendered":"Qui b\u00e9n\u00e9ficie et qui paie?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPage Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbQui b\u00e9n\u00e9ficie et qui paie ? \u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(15,15,15,0.55)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-1.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb child_filter_brightness=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb subhead_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb subhead_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb subhead_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb subhead_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Qui b\u00e9n\u00e9ficie et qui paie ?<\/h1>\n<h3>Un projet de laboratoire vivant sur le financement d\u2019infrastructures r\u00e9silientes aux changements climatiques.<\/h3>\n<p>Le projet \u00ab Qui b\u00e9n\u00e9ficie, qui paie \u00bb (QBQP) vise \u00e0 comprendre et \u00e0 d\u00e9terminer qui b\u00e9n\u00e9ficie des investissements dans les infrastructures d\u2019adaptation aux changements climatiques, telles que les infrastructures de gestion des inondations, et comment cette logique pourrait influencer les cadres financiers afin de stimuler l\u2019investissement de capitaux priv\u00e9s. L\u2019objectif est de d\u00e9montrer que si les municipalit\u00e9s peuvent clairement identifier les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces investissements, elles sont \u00e0 m\u00eame d\u2019utiliser des outils de financement innovants qui rendent possible et pratique la contribution du secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSplit Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-3.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%|6%|8%|6%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bb\u00c0 propos du projet\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet permettra de faire progresser les connaissances et de tester des m\u00e9thodes de financement des infrastructures r\u00e9silientes en travaillant avec des municipalit\u00e9s canadiennes qui serviront de \u00ab\u00a0laboratoires vivants\u00a0\u00bb et en recueillant des donn\u00e9es pertinentes. Il vise \u00e0 mieux comprendre la r\u00e9partition des avantages li\u00e9s aux infrastructures r\u00e9silientes, \u00e0 identifier d\u2019\u00e9ventuels m\u00e9canismes de financement innovants et \u00e0 mettre en \u00e9vidence des solutions politiques pour stimuler le changement au Canada. En fin de compte, le QBQP vise \u00e0 faire la preuve du concept selon lequel, si les avantages de l\u2019investissement dans les infrastructures d\u2019adaptation aux changements climatiques peuvent \u00eatre clairement d\u00e9finis, il est possible de mettre au point des outils de financement qui\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ciblent les b\u00e9n\u00e9ficiaires;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sont d\u00e9fendables dans leur application;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">offrent suffisamment de certitude pour attirer les investissements du secteur priv\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce travail sera entrepris en partenariat afin de s\u2019appuyer sur les travaux que les municipalit\u00e9s, les entreprises et les organisations m\u00e8nent d\u00e9j\u00e0 activement en vue de la r\u00e9alisation de ces investissements.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%|6%|8%|6%\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbPourquoi construire des infrastructures r\u00e9silientes aux changements climatiques?\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les changements climatiques rendent n\u00e9cessaires des investissements dans des infrastructures \u00e0 la fois sobres en carbone et r\u00e9silientes. Mais l\u2019ampleur des investissements n\u00e9cessaires d\u00e9passe largement ce que le financement public peut couvrir \u00e0 lui seul : le secteur priv\u00e9 a un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une v\u00e9ritable occasion \u00e0 saisir, car lorsque les infrastructures peuvent r\u00e9sister aux effets du climat et \u00e9viter des perturbations co\u00fbteuses, elles prot\u00e8gent \u00e0 la fois les collectivit\u00e9s et les entreprises qui les desservent. Pour lib\u00e9rer ce potentiel, il faut une analyse de rentabilit\u00e9 claire, qui associe les investissements dans des infrastructures r\u00e9silientes \u00e0 des \u00e9conomies futures, en particulier \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des syst\u00e8mes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-4.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||80px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Partenaires de projet<\/h1>\n<p>ICLEI Canada, en tant que l\u2019un des partenaires fondateurs de ce projet, dirige sa planification et son ex\u00e9cution et travaille en collaboration avec les autres partenaires fondateurs et contributeurs, y compris les municipalit\u00e9s participantes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Partenaires fondateurs<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ICLEI Canada\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Banque de l\u2019infrastructure du Canada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Institut climatique du Canada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co-operators<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Partenaires contributeurs\u00a0<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wawanesa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Definity<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">municipalit\u00e9s participantes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb][et_pb_slide _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14.1px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Testimonial<\/p>\n<p><strong>Name, Organization<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb14.1px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Testimonial<\/p>\n<p><strong>Name, Organization<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbresources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Project Resources<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbdata:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbName of the Resource\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYwMTMxIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLearn more\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 01&Prime; module_id=\u00a0\u00bbCaledon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#464d77&Prime; button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#464D77&Prime; button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p>Description of the resource.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le projet Qui b\u00e9n\u00e9ficie, qui paie est une collaboration entre <a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICLEI Canada<\/a>, la <a href=\"https:\/\/cib-bic.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Banque canadienne d\u2019infrastructure<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/institutclimatique.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut climatique du Canada<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.cooperators.ca\/fr-ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Co-operators<\/a>, avec le soutien de <a href=\"https:\/\/www.wawanesa.com\/canada\/?language_id=102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wawanesa<\/a> et de <a href=\"https:\/\/www.definityfinancial.com\/French\/page-not-found\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Definity<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>D\u00e9couvrir des projets semblables<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1518px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%101%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/adaptation-and-resilience-planning\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Adaptation et planification de la r\u00e9silience<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%173%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/capacity-building\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Renforcement des capacit\u00e9s<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%103%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/stakeholder-engagement-and-facilitation\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Engagement et animation des parties prenantes<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%230%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/tools-and-resources\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Outils et ressources<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;][et_pb_blurb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/training-and-workshops\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%157%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb104px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/fr\/training-and-workshops\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Formation et ateliers<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Richmond-Office-scaled.jpeg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb86px||90px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb57010&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<h2>Nous joindre<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%238%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]iclei-canada@iclei.org[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%249%%\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Suite 204<br \/> 401 Richmond St. W<br \/> Toronto, ON<br \/> M5V 3A8<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=\u00a0\u00bbFacebook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/iclei-canada\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646C\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#007bb6&Prime; link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/@iclei_canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00646C\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_shape=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<p>Nous reconnaissons respectueusement que notre travail se fait sur l\u2019\u00eele de la Tortue qui, depuis des temps imm\u00e9moriaux, a \u00e9t\u00e9 et est toujours le milieu de vie de nombreux peuples divers, Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87&Prime;][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|40px|50px|40px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime;]<\/p>\n<h2>Nous joindre<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form use_spam_service=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb recaptcha_list=\u00a0\u00bbDefault|Default-0&Prime; recaptcha_min_score=\u00a0\u00bb0.9&Prime; email=\u00a0\u00bbiclei-canada@iclei.org\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbMerci ! Votre message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer le message\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbet_pb_contact_form_1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; form_field_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00646c\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00a0\u00bb form_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbName\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbEmail Address\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPage Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb2000ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbQui b\u00e9n\u00e9ficie et qui paie ? \u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(15,15,15,0.55)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.0&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-1.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#6eba01&Prime; button_one_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||false|false\u00a0\u00bb child_filter_brightness=\u00a0\u00bb86%\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":62973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" admin_label=\"Page Header\" _builder_version=\"4.4.0\" background_enable_image=\"off\" parallax=\"on\" custom_padding=\"0px|0px|0|0px|false|false\" hover_transition_duration=\"2000ms\" hover_transition_delay=\"300ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease-in-out\"][et_pb_fullwidth_header title=\"Who Benefits, Who Pays? \" text_orientation=\"center\" background_overlay_color=\"rgba(15,15,15,0.55)\" admin_label=\"Hero Section\" _builder_version=\"4.4.0\" title_font=\"|||on|||||\" title_font_size=\"60px\" title_line_height=\"1.1em\" content_font=\"Montserrat||||||||\" content_font_size=\"22px\" content_line_height=\"1.8em\" subhead_font=\"|||on|||||\" subhead_font_size=\"30px\" subhead_line_height=\"1.3em\" background_image=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-1.png\" parallax=\"on\" custom_button_one=\"on\" button_one_text_size=\"16px\" button_one_bg_color=\"#6eba01\" button_one_border_width=\"2px\" button_one_border_color=\"#6eba01\" button_one_font=\"Montserrat|||on|\" button_one_use_icon=\"off\" custom_button_two=\"on\" button_two_text_size=\"16px\" button_two_border_width=\"2px\" button_two_border_color=\"#ffffff\" button_two_font=\"Montserrat|||on|\" button_two_use_icon=\"off\" min_height_tablet=\"\" min_height_phone=\"\" min_height_last_edited=\"on|desktop\" child_filter_brightness=\"86%\" hover_enabled=\"0\" title_font_size_tablet=\"50px\" title_font_size_phone=\"30px\" title_font_size_last_edited=\"on|desktop\" subhead_font_tablet=\"\" subhead_font_phone=\"\" subhead_font_last_edited=\"on|desktop\" subhead_font_size_tablet=\"25px\" subhead_font_size_phone=\"20px\" subhead_font_size_last_edited=\"on|phone\" button_one_text_color_hover=\"#6eba01\" button_two_text_color_hover=\"#6eba01\" button_one_border_color_hover=\"#ffffff\" button_two_border_color_hover=\"#ffffff\" button_one_border_radius_hover=\"0\" button_two_border_radius_hover=\"0\" button_one_letter_spacing_hover=\"2\" button_two_letter_spacing_hover=\"2\" button_one_bg_color_hover=\"#ffffff\" button_two_bg_color_hover=\"#ffffff\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"on\" button_one_text_color__hover=\"#6eba01\" button_two_text_color__hover_enabled=\"on\" button_two_text_color__hover=\"#6eba01\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"on\" button_one_border_color__hover=\"#ffffff\" button_two_border_color__hover_enabled=\"on\" button_two_border_color__hover=\"#ffffff\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_one_border_radius__hover=\"0\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_two_border_radius__hover=\"0\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_one_letter_spacing__hover=\"2\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_two_letter_spacing__hover=\"2\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"on\" button_one_bg_color__hover=\"#ffffff\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"on\" button_two_bg_color__hover=\"#ffffff\" custom_padding=\"80px||80px||false|false\"][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_line_height=\"1.4em\" header_3_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\"]<h1>Who Benefits, Who Pays?<\/h1>\r\n<h3>A living lab project on financing climate-resilient infrastructure.<\/h3>\r\n<p>The Who Benefits, Who Pays (WBWP) Project aims to understand and determine who benefits from investment in climate adaptation infrastructure\u2014such as flood management infrastructure\u2014and how that logic could inform financial frameworks in order to leverage private capital investment. The goal is to demonstrate that if municipalities can clearly identify who benefits from these investments, they can use innovative financing tools that make it possible and practical for the private sector to contribute.<\/p>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Split Section\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||0px|\" animation_direction=\"bottom\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" make_equal=\"on\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"4.4.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation_direction=\"right\" hover_enabled=\"0\" make_fullwidth=\"on\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646c\" background_image=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-3.png\" parallax=\"on\" custom_padding=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#f4f4f4\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"8%|6%|8%|6%\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_cta title=\"About the Project\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Feature 01\" _builder_version=\"4.4.0\" header_level=\"h1\" header_text_align=\"left\" header_line_height=\"1.4em\" body_font=\"||||||||\" use_background_color=\"off\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_color=\"#00646c\" button_border_color=\"#00646c\" button_font=\"Montserrat|||on|\" button_use_icon=\"off\" text_orientation=\"left\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"||||false|false\" animation_direction=\"bottom\" hover_enabled=\"0\" button_text_color_hover=\"#6eba01\" button_border_color_hover=\"#6eba01\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"2\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"on\" button_text_color__hover=\"#00646c\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"on\" button_border_color__hover=\"#00646c\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_border_radius__hover=\"0\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_letter_spacing__hover=\"2\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_bg_color__hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"]<p>This project will help advance knowledge and test ways to fund resilient infrastructure by working with Canadian municipalities as \u201cliving labs\u201d and collecting relevant data. It aims to better understand the distribution of benefits related to resilient infrastructure, identify potential innovative financing mechanisms, and highlight policy solutions to drive change in Canada. Ultimately, WBWP aims to prove the concept that if the benefits of investing in climate adaptation infrastructure can be clearly defined, it is possible to develop financing tools that:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Are targeted to beneficiaries;<\/li>\r\n<li>Defensible in their application; and,<\/li>\r\n<li>Provide enough certainty to attract private sector investment.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>This work will be undertaken in partnership to build upon work that municipalities, businesses, and organizations are already actively undertaking towards the delivery of such investments.<\/p>\r\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" make_equal=\"on\" module_class=\" et_pb_row_fullwidth\" _builder_version=\"4.4.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"100%\" width_tablet=\"100%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" max_width=\"100%\" max_width_tablet=\"100%\" max_width_phone=\"\" max_width_last_edited=\"on|desktop\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" animation_direction=\"right\" hover_enabled=\"0\" make_fullwidth=\"on\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#f4f4f4\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"8%|6%|8%|6%\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_cta title=\"Why Build Climate-Resilient Infrastructure?\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Feature 01\" _builder_version=\"4.4.0\" header_level=\"h1\" header_text_align=\"left\" header_line_height=\"1.4em\" body_font=\"||||||||\" use_background_color=\"off\" custom_button=\"on\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_color=\"#00646c\" button_border_color=\"#00646c\" button_font=\"Montserrat|||on|\" button_use_icon=\"off\" text_orientation=\"left\" background_layout=\"light\" custom_padding=\"||||false|false\" animation_direction=\"bottom\" hover_enabled=\"0\" button_text_color_hover=\"#6eba01\" button_border_color_hover=\"#6eba01\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"2\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"on\" button_text_color__hover=\"#00646c\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"on\" button_border_color__hover=\"#00646c\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_border_radius__hover=\"0\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_letter_spacing__hover=\"2\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_bg_color__hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"]<p>Climate change is driving the need for infrastructure investments that are both low-carbon and climate-resilient. But the scale of investment required is far beyond what public funding alone can cover\u2014the private sector has a critical role to play. This presents an opportunity since, when infrastructure can withstand climate impacts and prevent costly disruptions, this protects both communities and the businesses that serve them. To unlock this potential, a clear business case is needed\u2014one that links investments in resilient infrastructure to future cost savings, especially at the systems level.<\/p>\r\n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646c\" background_image=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-Web-Banner-WBWP-4.png\" parallax=\"on\" custom_padding=\"|||\" hover_enabled=\"0\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||80px||false|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"||||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_font_size=\"34px\" header_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\"]<h1>Project Partners<\/h1>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"0px||||false|false\" column_structure=\"1_2,1_2\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_3_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\"]<h3>Founding partners<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>ICLEI Canada<\/li>\r\n<li>Canada Infrastructure Bank<\/li>\r\n<li>Canadian Climate Institute<\/li>\r\n<li>Co-operators<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_3_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\"]<h3>Contributing partners:<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>Wawanesa<\/li>\r\n<li>Definity<\/li>\r\n<li>Participating municipalities<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\" disabled_on=\"on|on|on\" disabled=\"on\"][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\"4.4.0\" header_line_height=\"1.4em\" background_color=\"#f4f4f4\" custom_padding=\"80px||80px||false|false\" auto=\"on\" hover_transition_speed_curve=\"ease-in-out\"][et_pb_slide _builder_version=\"4.4.0\" header_level=\"h2\" header_font=\"|600|||||||\" header_text_align=\"center\" header_line_height=\"1.4em\" body_font=\"||||||||\" body_font_size=\"14.1px\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"light\"]<p>Testimonial<\/p>\r\n<p><strong>Name, Organization<\/strong><\/p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=\"4.4.0\" header_level=\"h2\" header_font=\"|600|||||||\" header_text_align=\"center\" header_line_height=\"1.4em\" body_font=\"||||||||\" body_font_size=\"14.1px\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"light\"]<p>Testimonial<\/p>\r\n<p><strong>Name, Organization<\/strong><\/p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"resources\" _builder_version=\"4.4.0\" disabled_on=\"on|on|on\" disabled=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_line_height=\"1.4em\"]<h1>Project Resources<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_image src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTA4MCIgaGVpZ2h0PSI1NDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDgwIDU0MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+CiAgICAgICAgPHBhdGggZmlsbD0iI0VCRUJFQiIgZD0iTTAgMGgxMDgwdjU0MEgweiIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik00NDUuNjQ5IDU0MGgtOTguOTk1TDE0NC42NDkgMzM3Ljk5NSAwIDQ4Mi42NDR2LTk4Ljk5NWwxMTYuMzY1LTExNi4zNjVjMTUuNjItMTUuNjIgNDAuOTQ3LTE1LjYyIDU2LjU2OCAwTDQ0NS42NSA1NDB6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4xIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgICAgICA8Y2lyY2xlIGZpbGwtb3BhY2l0eT0iLjA1IiBmaWxsPSIjMDAwIiBjeD0iMzMxIiBjeT0iMTQ4IiByPSI3MCIvPgogICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMDgwIDM3OXYxMTMuMTM3TDcyOC4xNjIgMTQwLjMgMzI4LjQ2MiA1NDBIMjE1LjMyNEw2OTkuODc4IDU1LjQ0NmMxNS42Mi0xNS42MiA0MC45NDgtMTUuNjIgNTYuNTY4IDBMMTA4MCAzNzl6IiBmaWxsLW9wYWNpdHk9Ii4yIiBmaWxsPSIjMDAwIiBmaWxsLXJ1bGU9Im5vbnplcm8iLz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+Cg==\" _builder_version=\"4.4.0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_cta title=\"Name of the Resource\" button_url=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYwMTMxIn19@\" button_text=\"Learn more\" admin_label=\"Feature 01\" module_id=\"Caledon\" _builder_version=\"4.4.0\" _dynamic_attributes=\"button_url\" header_level=\"h3\" header_line_height=\"1.4em\" use_background_color=\"off\" text_orientation=\"left\" background_layout=\"light\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" animation_direction=\"bottom\" link_option_url_new_window=\"on\" header_font_size_tablet=\"26px\" header_font_size_phone=\"26px\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" button_text_color_hover=\"#6eba01\" button_border_color_hover=\"#6eba01\" button_border_radius_hover=\"0\" button_letter_spacing_hover=\"2\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_text_color__hover=\"#464d77\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"on\" button_border_color__hover=\"#464D77\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"on\" button_border_radius__hover=\"0\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"on\" button_letter_spacing__hover=\"2\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"on\" button_bg_color__hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"]<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\r\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\r\n<p>Description of the resource.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"FAQ\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#f4f4f4\" custom_padding=\"||||false|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_padding=\"||||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_5_text_align=\"center\" header_5_line_height=\"1.4em\" text_orientation=\"center\" max_width=\"85%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"||20px||false|false\" hover_enabled=\"0\" header_5_font_size_tablet=\"\" header_5_font_size_phone=\"\" header_5_font_size_last_edited=\"on|desktop\"]<p>The Who Benefits, Who Pays project is a collaboration between<a href=\"https:\/\/icleicanada.org\/\"> ICLEI Canada<\/a>,<a href=\"https:\/\/cib-bic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Canada Infrastructure Bank<\/a>, the <a href=\"https:\/\/climateinstitute.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadian Climate Institute<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.cooperators.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Co-operators<\/a>, with the support from <a href=\"https:\/\/www.wawanesa.com\/canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wawanesa<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.definityfinancial.com\/English\/overview\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Definity<\/a>.<\/p>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"FAQ\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646c\" custom_padding=\"||||false|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.0\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\" header_line_height=\"1.4em\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"dark\"]<h1>Discover similar projects<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_5,1_5,1_5,1_5,1_5\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\" width=\"90%\" max_width=\"1518px\"][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_blurb url=\"https:\/\/icleicanada.org\/adaptation-and-resilience-planning\/\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%101%%\" icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"104px\" _builder_version=\"4.4.0\" body_text_color=\"#00646c\" background_layout=\"dark\" link_option_url=\"https:\/\/icleicanada.org\/adaptation-and-resilience-planning\/\"]<h3 style=\"text-align: center;\">Adaptation and resilience planning<\/h3>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_blurb url=\"https:\/\/icleicanada.org\/capacity-building\/\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%173%%\" icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"104px\" _builder_version=\"4.4.0\" body_text_color=\"#00646c\" background_layout=\"dark\" link_option_url=\"https:\/\/icleicanada.org\/capacity-building\/\"]<h3 style=\"text-align: center;\">Capacity building<\/h3>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_blurb url=\"https:\/\/icleicanada.org\/stakeholder-engagement-and-facilitation\/\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%103%%\" icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"104px\" _builder_version=\"4.4.0\" body_text_color=\"#00646c\" background_layout=\"dark\" link_option_url=\"https:\/\/icleicanada.org\/stakeholder-engagement-and-facilitation\/\"]<h3 style=\"text-align: center;\">Stakeholder engagement and facilitation<\/h3>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.4.0\"][et_pb_blurb url=\"https:\/\/icleicanada.org\/tools-and-resources\/\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%230%%\" icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"104px\" _builder_version=\"4.4.0\" body_text_color=\"#00646c\" background_layout=\"dark\" link_option_url=\"https:\/\/icleicanada.org\/tools-and-resources\/\"]<h3 style=\"text-align: center;\">Tools and resources<\/h3>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.4.0\" type=\"1_5\"][et_pb_blurb url=\"https:\/\/icleicanada.org\/training-and-workshops\/\" use_icon=\"on\" font_icon=\"%%157%%\" icon_color=\"#ffffff\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"104px\" _builder_version=\"4.4.0\" body_text_color=\"#00646c\" background_layout=\"dark\" link_option_url=\"https:\/\/icleicanada.org\/training-and-workshops\/\"]<h3 style=\"text-align: center;\">Training and workshops<\/h3>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Footer\" _builder_version=\"4.4.0\" background_image=\"https:\/\/icleicanada.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Richmond-Office-scaled.jpeg\" parallax=\"on\" custom_padding=\"86px||90px||false|false\" global_module=\"57000\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_padding=\"|||\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_color=\"#ffffff\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"50px|40px|50px|40px\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<h2>Reach us<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\"on\" font_icon=\"%%238%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"28px\" icon_font_size_last_edited=\"off|desktop\" admin_label=\"Email\" _builder_version=\"4.4.0\" body_font=\"||||||||\" custom_margin=\"|||\" animation_direction=\"bottom\"]<p>iclei-canada@iclei.org<\/p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\"on\" font_icon=\"%%249%%\" icon_placement=\"left\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"28px\" icon_font_size_last_edited=\"off|desktop\" admin_label=\"Address\" _builder_version=\"4.4.0\" header_font=\"||||||||\" header_font_size=\"20px\" body_font=\"||||||||\" custom_margin=\"|||\" animation_direction=\"bottom\"]<p>Suite 204<br \/> 401 Richmond St. W<br \/> Toronto, ON<br \/> M5V 3A8<\/p>[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=\"Facebook\" _builder_version=\"4.4.0\" text_orientation=\"left\" custom_margin=\"|||\" border_radii=\"on|100%|100%|100%|100%\" link_shape=\"circle\"][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"linkedin\" url=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/iclei-canada\/\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646C\" background_enable_color=\"on\" custom_margin=\"||||false|false\" bg_color=\"#007bb6\" link_shape=\"circle\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"youtube\" url=\"https:\/\/www.youtube.com\/@iclei_canada\" _builder_version=\"4.4.0\" background_color=\"#00646C\" background_enable_color=\"on\" link_shape=\"circle\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\"4.4.0\"]<p>We respectfully acknowledge that ICLEI Canada\u2019s work happens across Turtle Island which has traditionally been and is home to many diverse First Nations, Inuit, and M\u00e9tis peoples since time immemorial.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\"3.0.87\"][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.25\" background_color=\"#ffffff\" background_position=\"top_left\" custom_padding=\"50px|40px|50px|40px\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_contact_form use_spam_service=\"on\" recaptcha_list=\"Default|Default-0\" recaptcha_min_score=\"0.9\" email=\"iclei-canada@iclei.org\" title=\"Send us a message\" success_message=\"Thank you! Your message has been sent. Please note that we are currently experiencing technical difficulties with our web forms and are receiving messages without a return email address. Please email us directly at iclei-canada@iclei.org if you do not hear back from us within three business days. We value your time and thank you for your patience.\" submit_button_text=\"Send\" module_id=\"et_pb_contact_form_1\" _builder_version=\"4.4.0\" form_field_background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" title_font=\"Montserrat|700|||||||\" title_font_size=\"22px\" animation_direction=\"bottom\" border_width_all=\"1px\" border_color_all=\"rgba(0,0,0,0.12)\" border_style_all=\"solid\" use_border_color=\"on\" border_color=\"rgba(0,0,0,0.12)\" form_background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" button_text_color_hover=\"#6eba01\" button_bg_color_hover=\"rgba(0,0,0,0)\" button_border_color_hover=\"#6eba01\" button_border_radius_hover=\"0px\" button_letter_spacing_hover=\"2px\"][et_pb_contact_field field_id=\"Name\" field_title=\"Name\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Email\" field_title=\"Email Address\" field_type=\"email\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"3.16\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Message\" field_title=\"Write your message here. To make it easier for us to get back to you, please include your email address in the body of your message or email us directly at iclei-canada@iclei.org. We value your time and thank you for reaching out. \" field_type=\"text\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"4.4.0\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[68,75,88,72,81,71,88,70],"project_tag":[],"class_list":{"0":"post-62985","1":"project","2":"type-project","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"project_category-adaptation-et-planification-de-la-resilience","7":"project_category-engagement-et-facilitation-des-intervenants","8":"project_category-presente-sur-la-page-daccueil","9":"project_category-formation-et-ateliers","10":"project_category-nos-services","11":"project_category-outils-et-ressources","13":"project_category-renforcement-des-capacites"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/62985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62985"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/62985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62994,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/62985\/revisions\/62994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=62985"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icleicanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=62985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}